Na wynajem przestronny apartament o powierzchni 67 m2 zlokalizowany na osiedlu przy ulicy Borkowskiej w południowej części Krakowa Ruczaj/Kliny. 

LOKALIZACJA: 
Mieszkanie zlokalizowane jest na otwartym, osiedlu przy ulicy Borkowskiej. Szybki dojazd do autostrady A4 (8 minut), Trasy Łagiewnickiej (10 minut), Lotniska Kraków Balice (15 minut), Biurowce na Czerwonych Makach (5 minut). Na terenie zamkniętego osiedla znajdziemy dwa place zabaw oraz przedszkole, a w bliskiej odległości szkoły podstawowe oraz żłobki. W odległości ok. 200 m znajduje się przystanek autobusowy (linie 136, 194, 204, 293, 608). 

Zdecydowanym atutem tej lokalizacji jest wiele terenów zielonych takich jak parki, łąki i lasy. W okolicy osiedla znajdziemy też wiele punktów handlowo - usługowych: siłownia, poczta, sklepy spożywcze, restauracje, myjnia samochodowa, stancja benzynowa.

Dodatkowo w pobliżu znajduje się centrum handlowe ATUT Ruczaj (ok. 5 minut samochodem) w którym znajdziemy takie punkty jak Lidl, Biedronka, Rossmann, Action, Dealz, Empik, Pepco, Tedi, siłownia My Fitness Place i wiele innych. 

APARTAMENT: 
Nieruchomość o powierzchni 67 m2 zlokalizowana jest na pierwszym piętrze w trzypiętrowym budynku. 
Mieszkanie jest bardzo jasne i nasłonecznione. Wykończone zostało wysokim standardzie z dbałością o szczegóły. Niewątpliwym atutem miejsca jest dużo terenów zielonych pomiędzy budynkami oraz mnogość miejsc parkingowych dla mieszkańców. Do mieszkania przynależą dwa balkony.

Mieszkanie składa się z:
-salonu z otwartą kuchnią,
-łazienki z wanną,
-dwóch sypialni (w jednym z nich wbudowana szafa),
-przedpokoju z wbudowaną szafą . 

Na wyposażeniu mieszkania znajdziemy: zmywarkę, piekarnik, lodówkę z zamrażarką, pralkę, telewizor, wannę z hydromasażem. 
Mieszkanie wynajmowane jest z wyposażeniem, gotowe do wejścia i zamieszkania. 


CENA:
3 300 PLN czynsz najmu + 750 PLN czynsz administracyjny + 150 PLN prąd 

Umowa najmu okazjonalnego


Serdecznie zapraszam na prezentację nieruchomości 

Kontakt do agenta: 

Sonia Pierzchała 
+48 733 002 987
sonia@unionhouse.pl
UNIONHOUSE.PL
_____________________________________________________________________________________

For Rent: Spacious 67 m² Apartment Located in the Borkowska Street Residential Area in the Southern Part of Krakow, Ruczaj/Kliny

LOCATION:
The apartment is situated in an open residential area on Borkowska Street. It offers quick access to the A4 highway (8 minutes), Łagiewnicka Route (10 minutes), Krakow Balice Airport (15 minutes), and the office buildings at Czerwone Maki (5 minutes). The gated community features two playgrounds and a kindergarten, with primary schools and nurseries nearby. A bus stop (lines 136, 194, 204, 293, 608) is located approximately 200 meters away.


A definite advantage of this location is the abundance of green spaces, such as parks, meadows, and forests. The vicinity of the residential area also offers numerous retail and service points: a gym, post office, grocery stores, restaurants, car wash, and gas station.


Additionally, the ATUT Ruczaj shopping center is nearby (about 5 minutes by car), featuring stores like Lidl, Biedronka, Rossmann, Action, Dealz, Empik, Pepco, Tedi, My Fitness Place gym, and many others.

APARTMENT:
The 67 m² property is located on the first floor of a three-story building. The apartment is very bright and sunny, finished to a high standard with attention to detail. A significant advantage of the place is the large green areas between the buildings and the abundance of parking spaces for residents. The apartment has two balconies.


The apartment consists of:
- A living room with an open kitchen
- A bathroom with a bathtub
- Two bedrooms (one with a built-in wardrobe)
- A hallway with a built-in wardrobe


The apartment is equipped with a dishwasher, oven, fridge with freezer, washing machine, TV, and a bathtub with hydromassage. The apartment is rented with furnishings, ready for immediate move-in.

PRICE:
PLN 3,300 rent + PLN 750 administrative fee + PLN 150 electricity

Occasional rental agreement

You are warmly invited to a property presentation.

Contact the agent:

Sonia Pierzchała  
+48 733 002 987  
sonia@unionhouse.pl  
UNIONHOUSE.PL