TYLKO U NAS!
Przestronne 4 pokojowe mieszkanie w Wieliczce

LOKALIZACJA:
Mieszkanie mieści się na zamkniętym osiedlu na ul. Zbożowej, między Krakowem a Wieliczką. Do autostrady A4 dojedziemy w 7min przez Wieliczkę lub Bieżanów, więc korki nie stanowią problemu. Do centrum szybko można dojechać pociągiem, zajmie nam to 16min, a najbliższy peron mieści się w odległości 6min samochodem.
Tuż przy osiedlu znajduje się Żabka i paczkomat, a większy kompleks sklepów oddalony jest 5min autem, znajdziemy tam Biedronkę, Rossmana, Pepco czy McDonalda.
W okolicy znajdziemy również sporo restauracji, lokali usługowych czy szkół i przedszkoli. Na terenie osiedla znajduje się plac zabaw.

MIESZKANIE:
Na 80m2 mieści się klatka schodowa z dużą szafą, przestronny salon z aneksem kuchennym, łazienka, pokój oraz sypialnia. Strych został zaadaptowany i znajdziemy tam zabudowaną szafę przy schodach, sypialnię oraz schowek.
Całość mieszkania zaprojektowana przemyślanie oraz z wysoką starannością. Z salonu oraz sypialni dostaniemy się na duży balkon z zamontowaną markizą na całej długości - we wszystkich oknach zamontowane są rolety zewnętrzne.
Ogrzewanie gazowe - podłogowe w kuchni i łazience.
Do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe przed budynkiem.
Nieruchomość jest w bardzo dobrym stanie - można się wprowadzić od razu bez potrzeby remontów czy odświeżania.

ZALETY:
- zamknięte i ciche osiedle
- 2 miejsca parkingowe
- widok na Kraków
- 7min na A4
- 20min pociągiem do Kraków Główny
- brak potrzeby remontów

CENA:
799 999 zł
+ 2 miejsce parkingowe - po 35 000 zł/szt


______________________________


LOCATION:
The apartment is located in a gated residential complex on Zbożowa Street, between Kraków and Wieliczka. You can reach the A4 motorway in 7 minutes via Wieliczka or Bieżanów, meaning traffic congestion is not an issue. Access to the city center is quick by train—a 16-minute journey—with the nearest station just a 6-minute drive away.
Right next to the complex, there is a Żabka convenience store and a parcel locker. A larger retail hub, featuring stores such as Biedronka, Rossmann, Pepco, and a McDonald’s, is a 5-minute drive away.
The surrounding area also offers a variety of restaurants, service outlets, schools, and kindergartens. There is a playground within the residential complex itself.

APARTMENT:
The 80 m² space includes a stairwell with a large wardrobe, a spacious living room with a kitchenette, a bathroom, an additional room, and a bedroom. The attic has been converted to include a built-in wardrobe by the stairs, a bedroom, and a storage area.
The entire apartment has been thoughtfully designed with great attention to detail. Both the living room and the bedroom provide access to a large balcony, which features an awning spanning its entire length; all windows are equipped with external roller shutters.
Heating is gas-based, with underfloor heating installed in the kitchen and bathroom.
The property comes with two parking spaces located in front of the building.
The property is in very good condition—it is move-in ready, requiring no renovations or refreshing.

ADVANTAGES:
- Gated and quiet residential complex
- 2 parking spaces
- View of Kraków
- 7 minutes to the A4 motorway
- 20 minutes by train to Kraków Główny (Kraków Main Station)
- No renovations required

PRICE:
799,999 PLN
+ 2 parking spaces – 35,000 PLN each