Zamknięte osiedle | Garaż | Komórka| Potrzask | Czarnochowice | Balkon

Opis

LOKALIZACJA:
Mieszkanie mieści się na zamkniętym osiedlu między Bieżanowem, a Wieliczką, ze świetnym dojazdem w obie strony, Na obwodnicę można dojechać z dwóch stron przez co niezależnie czy są korki dojedziemy tam sprawnie i szybko. Najbliższy peron kolejowy na drożdżowej mieści się w odległości 5min, a najbliższy przystanek autobusowy jest oddalony 5min spacerem, jeździ tam autobus w stronę Bieżanowa i Wieliczki. By zrobić zakupy wystarczy 4min samochodem i znajdziemy cały kompleks sklepów od biedronki, rossmana po pepco czy McDonalda.

APARTAMENT:
Na 38m2 mieści się przedpokój, łazienka, sypialnia oraz salon z aneksem kuchennym. Na balkon wejdziemy z salonu, posiada on widok na Kraków oraz na tereny zielone. Mieszkanie wykonane z wysoką starannością i dobrym standardzie, każde pomieszczenie świetnie zaplanowane przez co od wejścia czuć sporą przestrzeń. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska, która jest w cenie mieszkania oraz miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Całość osiedla cicha, z małą ilością mieszkań.

ZALETY:
- zamknięte i ciche osiedle z małą ilością mieszkań
- nowe mieszkanie
- balkon z widokiem na Kraków
- komórka lokatorska
- miejsce w parkingu podziemnym

CENA:
2300 PLN + 500 PLN czynsz administracyjny + prąd wg zużycia
+200 PLN parking podziemny


______________________________________


LOCATION:
The apartment is located in a gated residential complex between Bieżanów and Wieliczka, offering excellent access to both areas. You can reach the ring road from two different directions, ensuring a quick and efficient commute regardless of traffic conditions. The nearest railway platform is a 5-minute journey away, and the closest bus stop—served by lines heading toward Bieżanów and Wieliczka—is just a 5-minute walk from the property. For shopping, a 4-minute drive brings you to a retail complex featuring stores such as Biedronka, Rossmann, Pepco, and a McDonald’s.

APARTMENT:
Spanning 38 m², the apartment includes an entrance hall, a bathroom, a bedroom, and a living room with a kitchenette. The living room opens onto a balcony, which offers views of Kraków and surrounding green areas. The apartment has been finished to a high standard with great attention to detail; the layout of each room is well-planned, creating a sense of spaciousness from the moment you enter. The property comes with a storage unit (included in the price) and a parking space in an underground garage. The complex itself is quiet and consists of a small number of residential units.

ADVANTAGES:
- Quiet, gated residential complex with a low number of units
- Modern, new apartment
- Balcony with a view of Kraków
- Storage unit
- Underground parking space

PRICE:
2,300 PLN + 500 PLN administrative rent + electricity (based on consumption)
+ 200 PLN for the underground parking space