PET FRIENDLY - OGRÓD 80m² - WIELICZKA - ZAMKNIĘTE OSIEDLE

Opis

LOKALIZACJA:
Mieszkanie mieści się na nowym, ogrodzonym, spokojnym osiedlu "Słoneczne Ogrody", niedaleko ulicy Wielickiej.  Do samej Wieliczki dojedziemy autem w 5min, a na autostradę również w zaledwie 5min. W okolicy znajduje się żłobek, przedszkole, sklepy, restauracje. Wokół wiele terenów zielonych, mały ruch samochodowy.

APARTAMENT:
Na 41m2 mieści się wiatrołap z wieloma szafami, sypialnia, łazienka oraz przestronny salon z kuchnią z którego dostaniemy się na duży ogród. Mieszkanie posiada świetny układ dzięki temu jest przestrzenne, dobrze nasłonecznione i w pełni wyposażone, idealne dla jednej osoby lub pary. Jest możliwość wyniesienia mebli z sypialni by zrobić miejsce np. na biurko.

ZALETY:
- świetny układ mieszkania
- spokojne i ogrodzone osiedle
- wysoki standard wykończenia oraz wyposażenia
- duży ogródek
- przypisane miejsce parkingowe przy wejściu

CENA:
3000PLN + 200PLN czynsz administracyjny + rachunki
+ 300PLN parking


Zapraszam na prezentację!


___________________________________


LOCATION:
The apartment is located in "Słoneczne Ogrody" (Sunny Gardens) — a new, quiet, gated residential complex near Wielicka Street. It takes just 5 minutes to reach the town of Wieliczka or the motorway by car. The area offers a nursery, a kindergarten, shops, and a restaurant. There is plenty of green space nearby, and the area experiences very little traffic.

APARTMENT:
Spanning 41 m², the apartment features an entrance vestibule with ample closet space, a bedroom, a bathroom, and a spacious living room combined with a kitchen that provides access to a large private garden. The layout makes the space feel open and airy; it is well-lit and fully equipped—an ideal choice for a single person or a couple. The furniture in the bedroom can be removed to create space for other uses, such as a home office/computer setup.

ADVANTAGES:
- Well-designed layout
- Quiet, gated residential complex
- High standard of finishes and furnishings
- Large private garden
- Assigned parking space right by the entrance

PRICE:
3,000 PLN + 200 PLN administrative rent + utilities
+ 300 PLN for the parking space

I invite you to arrange a viewing!